تشكل اللغة عنصرًا اساسيًا في اي رواية، الاسلوب، الكلمات، الوصف والتعابير الصعبة والمبالغ فيها، او السهلة، وتركيبة الجملة. فكيف اذا كان الكتاب مبنيًّا على الكلمات بذاتها والعلاقة معها. كتاب الروائية الفرنسية  Sylvie Germain  عن الكلمة والكتابة، عن المؤلف وعلاقته بهما. هي قصة من يعلق احيانًا في فخ الكلمات او فقدانها فلا يقدر ان يكتب جملة واحدة ، ويقف عاجزًا عن استكمال صفحة واحدة. هي قصة كل كاتب او كاتبة تحب الكلمات. 

فيلم من عام 1984، من اخراج Milos Forman، حائز على ثمانية جوائز اوسكار. بطولة  Murray Abraham و Tom Hulce . فيلم ساحر عن الموسيقى والعبقرية والمنافسة. من الافلام التي لا تتكرر، ولا مكان لها في سينما اليوم التي يغلب عليها الطابع التجاري. التاريخ والازياء والديكور والموسيقى كلها عناصر تلعب الى جانب اداء الشخصيتين الرئيسيتين اللتين تؤديان دور   Mozartو  Antonio Salieri المؤلف الموسيقي الايطالي، في تذكية عناصر الدهشة في الفيلم الذي يترك بصمة ممتعة في تاريخ السينما. 

لمناسبة الحديث عن اقتراب موعد الانتخابات، عودة الى مشهد عن الانتخابات في مسرحية عمرها 54 عامًا وكأنها تحكي عن انتخابات اليوم وكل انتخابات:

ديب ( وليم حسواني): يوم الانتخاب خلّي المرحوم بيّك يجي ساعة زمان ينتخب ويرجع... واذا تذكرة ستّك جدّك عمّك بعدن موجودين وحبّو يأدّو واجبهن الانتخابي مش رح نعذبن وصلة رجعة، خلّي هالكبار بالسن يقولو كلمتن، حاج هالشبيبات يعملو متل ما بدن

المدير ( نصري شمس الدين)يعني اللي ماتوا بينتخبو؟

تتميز الكاتبة البريطانية Anna Hope   برسم واضح لشخصيات رواياتها، كما في" La Salle de bal". وهي تقدم كتابًا آخر يحمل عيّنة من شخصيات معقّدة وبسيطة، مع رواية اقرب الى العادية وان كانت تحمل شذرات  حديثة من حياة المجتمع البريطاني. 

روايتها الاخيرة المترجمة الى الفرنسية تأخذ موضوع الارث، لتدخل الى شخصيات عائلية، الام والاخوة، وكل ما يدور حول هذه الشخصيات التي تتنازع الارث، وتتقاطع مع مواضيع سياسية وبيئية. رواية للقراءة مع الاخذ في الاعتبار التوّقع بانها لا تحمل الجماليّة نفسها للرواية السابقة.   

تكون النصف ساعة احيانا من موسيقى واغاني زياد الرحباني  ومسرحياته وبرنامجه كافية، لكي تعرف ان من يبثّ الاغاني هو اذاعة  صوت الشعب.  قلة لا تزال تسمع الاذاعات، ولا نعرف تماما من لا يزال يستمع الى اذاعة صوت الشعب من خارج دائرة المتلزمين بخطها السياسي. لكن بمجرد ان تبقى صوتًا يردد اغاني فيروز وزياد الرحباني واغان لبنانية واغان من زمن مضى، ويعطي للثقافة حقّها وللموسيقى غير الهابطة مساحة واسعة، تصبح الاذاعة خارج التصنيف السياسي لتكون مساحة لسماع كل ما هو جيّد.