في اسطوانة الجمعة العظيمة، كان لا بد ان تختم فيروز صلواتها بتراتيل القيامة. ترتيلة بيزنطية، "المسيح قام من بين الاموات" اصبحت لازمة في كل عيد فصح:
هذا هو اليوم الذي صنعه الرب، فلنفرح ولنتهللّ به
المسيح قام من بين الأموات ووطئ الموت بالموت
ووهب الحياة للذين في القبور
اعتدنا سماع ومشاهدة فيروز كل سنة في كنيسة، ترتّل الجمعة العظيمة ساجدة والوشاح الاسود يغطي رأسها. احيانًا كانت تضيف الى التراتيل المعروفة ترنيمة جديدة.بين تلفزيون لبنان والابيض والاسود، وما بقي من ارشيف تلك اللحظات، ولاحقا مع التلفزيونات الخاصة اصبحت صورة فيروز في الامكنة المختارة بعناية، مكانًا للصلاة وسماع الصوت الفيروزي يشدو بتراتيل سريانية وبيرنطية. في الاسطوانة تحت عنوان الجمعة العظيمة ترانيم تمزج بين الطقسين وتراتيل القيامة معها. وتبقى فيروز وهي ترتل "واحبيبي" او "اليوم علّق على خشبة" و"انا الام الحزينة" تلك الساجدة وترتّل بكل خشوع.
حفلت هوليود بافلام دينية عدة عن المسيح والرسل والتبشير في القارات التي وصلتها المسيحية. لكن ظلت قصة المسيح القصة التي تروى دائما وتنسج عنها افلام احيانًا تلاقي الاعتراضات واحيانًا تجد جمهورًا لا يملّ مشاهدتها كل سنة. من افلام اسبوع الالام ايضًا، هذا الفيلم من عام 1965، الذي يروي قصة المسيح من ولادته وحتى موته وقيامته. من اخراج George Stevens. ما فعله الفيلم انه ظل امينًا على النصً من دون ان يقدم ابتكارات تتعلق بشخصية المسيح وظروف موته وقيامته. رشح لخمس جوائز اوسكار.
حفلت سينما هوليوود في الخمسينات بافلام دينية متعددة المواضيع، عن المسيح والقيامة عن الارساليات والكهنة والراهبات. عن القيامة هذا الفيلم من عام 1953، من بطولة Richard Burton و Jean Simmonsو
Victor Mature عن الحكم الروماني والفرقة التي كلّفت صلب المسيح، وعن المسيحيين الاوائل والبحث عن رداء المسيح وتسليمه اخيرًا الى بطرس.
فيلم كان يرافق اسبوع الآلام على الشاشة الصغيرة بعدما اصبح من الافلام التقليدية كل سنة.
اعتدنا سماع ومشاهدة فيروز كل سنة في كنيسة، ترتّل الجمعة العظيمة ساجدة والوشاح الاسود يغطي رأسها. احيانًا كانت تضيف الى التراتيل المعروفة ترنيمة جديدة.بين تلفزيون لبنان والابيض والاسود، وما بقي من ارشيف تلك اللحظات، ولاحقا مع التلفزيونات الخاصة اصبحت صورة فيروز في الامكنة المختارة بعناية، مكانًا للصلاة وسماع الصوت الفيروزي يشدو بتراتيل سريانية وبيرنطية. في الاسطوانة تحت عنوان الجمعة العظيمة ترانيم تمزج بين الطقسين وتراتيل القيامة معها. وتبقى فيروز وهي ترتل "واحبيبي" او "اليوم علّق على خشبة" و"انا الام الحزينة" تلك الساجدة وترتّل بكل خشوع.
فيلم اسباني من عام 1955، كان يحتل شاشاتنا الصغيرة كل سنة مع الجمعة العظيمة، باسمه الاسباني " مارسيلينو الخبز والخمر"، ولا يزال يحتلّها. قصة يتيم وضع على باب دير، واهتم به الرهبان، واعجوبة الخبز والخمر مع المسيح المصلوب. ثمة افلام قد لا تكون تحفًا فنية، لكنها تبقى حاضرة في ذاكرة الاجيال. فكيف اذا كان الصبي الصغير تمكن من التأثير في اجيال من المشاهدين سنة بعد سنة.
